¿Apoyo a lugares o apoyo a personas? Dos proyectos chilenos de vivienda socialmente integrada
Autores/as
- Francisco Sabatini Pontificia Universidad Católica de Chile
-
Luis Vergara
Pontificia Universidad Católica de Chile
http://orcid.org/0000-0001-6436-0273
Resumen
La vivienda social no segregada, o vivienda de integración social, es un desafío contemporáneo de la política pública. Se la conoce internacionalmente como inclusionary housing o “vivienda inclusiva”. En este artículo discutiremos sus avances y debilidades en Chile, el único país latinoamericano que ha llegado a tener una política nacional de vivienda de integración social. Analizaremos críticamente dos experiencias desarrolladas en el país con base en los dos enfoques de política hoy en disputa a nivel internacional: Ribera Norte en Concepción, basado en el apoyo a lugares; y San Alberto de Casas Viejas en Santiago, basado en el apoyo a personas. Veremos que, en rigor, ambas experiencias mezclan los dos tipos de apoyos, pero lo hacen de manera diferente. Con base en el análisis comparado de sus logros y limitaciones, argumentamos sobre la necesidad de rediseñar la actual política habitacional de integración social para mejorar su capacidad de hacer frente a los procesos de segregación socio-espacial, específicamente a la guetización de los conjuntos de vivienda social y a la expulsión de la nueva vivienda social fuera de las ciudades.
Referencias
ALONSO, William. Location and land use. Cambrigde, Harvard University Press. 1964. 204 p.
ASTABURUAGA, José. y GRANDÓN, Mario. Análisis y propuestas de política habitacional. Documento inédito. 2013.
BASCUR, Héctor. Satisfacción residencial y capital social en el programa Ribera Norte. Revista CIS. 5(7): 44-59, 2006
BOGGS, Erin. People and Place in Low-Income Housing Policy—Unwinding Segregation in Connecticut. Housing Policy Debate. 27(2): 320-326, 2017.
BORJA, Jordi. Planeamiento estratégico y proyectos urbanos: nuevos territorios y nuevas economías. En HOSHINO, Claudia. Planeamiento y gestión urbana estratégica en América Latina. Santiago, Chile. 1997, 85-103.
BORJA, Jordi. & CASTELLS, Manuel. Local y global; la gestión de las ciudades en la era de la información. Madrid, Taurus. 1997, 418 p.
BRAIN, Isabel. & SABATINI, Francisco. Los precios del suelo en alza carcomen el subsidio habitacional, contribuyendo al deterioro en la calidad y localización de la vivienda social. Revista ProUrbana: (4), 1-13, 2006.
CALAVITA, Nico & MALLACH, Alan. Inclusionary Housing in International Perspective. Cambridge, Lincoln Institute of Land Policy. 2010, 416 p.
CEDEUS. Informe: bases para un plan urbano integral población aurora de chile. 2015. Disponible en: http://www.cedeus.cl/wp-content/uploads/2015/08/Bases-Plan-Urbano-Integral-Poblaci%C3%B3n-Aurora-de-Chile-1.pdf
CRANE, Randall. & MANVILLE, Michael. People or place? Revisiting the who versus the where of urban development. Land Line: 1-7, Julio 2008.
DILLMAN, Keri-Nicole; HORN, Keren. M. y VERRILLI, Ann. The what, where, and when of place-based housing policy’s neighborhood effects. Housing Policy Debate. 27(2): 282-305, 2017.
DUCCI, María Elena. Chile: el lado obscuro de una política de vivienda exitosa. Eure. 23(69): 99-115, 1997.
ESQUIVEL, MT. El Programa de Renovación Habitacional Popular y la tenencia de la vivienda. En COULOMB, R; ESQUIVEL, MT & PONCE G. Habitar la Centralidad Urbana (II): prácticas y representaciones sociales frente a las transformaciones de la Ciudad Central. México, Instituto Belisario Domínguez. 2016.
GALSTER, George. People Versus Place, People and Place, or More? New Directions for Housing Policy. Housing Policy Debate. 27(2): 261-265, 2017.
GARAY, Alfredo. El montaje de una gran intervención urbana. En LUNGO, Mario. Grandes proyectos urbanos. San Salvador: UCA Editores. 2004, 69-145.
GOETZ, Edward. Poverty-Pimping CDCs: The Search for Dispersal's Next Bogeyman. Housing Policy Debate: 25(3), 608-618, 2015.
HIDALGO, Rodrigo. ¿Se acabó el suelo en la gran ciudad?: Las nuevas periferias metropolitanas de la vivienda social en Santiago de Chile. Eure: 33(98), 57-75, 2007.
JACOBS, Jane. The death and life of great american cities, New York, Random House. 1961, 458 p.
JACOBUS, Rick. Inclusionary Housing: Creating and Maintaining Equitable Communities. Policy Focus Report, Lincoln Institute of Land Policy. 2015, 64 p.
LÓPEZ, Selene. Soy de la Guerrero y aquí ¿me quedo? entre el derecho a la ciudad y la gentrificación. Tesis de Maestría en Urbanismo. México, UNAM. 2016.
MASSEY, Douglas. The social science of affordable housing. Housing Policy Debate: 25(3), 634-638, 2015.
MARCHANT, Carla; FRICK, Juan y VERGARA, Luis. (2016). Urban growth trends in midsize Chilean cities: the case of Temuco. Urbe. Revista Brasileira de Gestao Urbana: 8(3), 2016.
MATURANA, Beatriz y HORNE, Ralph. Towards socially integrated housing in Chile: assessing conviviality through two key housing projects. Open House International: 41(2), 6-14, 2016.
MATUS, Christian; BARRAZA, Camila. & VERGARA, Constanza y GANTER, Rodrigo. Renovación urbana y gentrificación post-catástrofe en Concepción: el caso Aurora de Chile. Revista de Urbanismo: (34), 89-110, 2016.
MORA, Pía; SABATINI, Francisco; FULGUEIRAS, Mariana y INNOCENTI, Daniella. Disyuntivas en la política habitacional chilena. Documento de trabajo para Lincoln Institute of Land Policy. 2014.
OWENS, Ann. How Do People-Based Housing Policies Affect People (and Place)?. Housing Policy Debate. 27(2): 266-281, 2017.
RODRÍGUEZ, Alfredo. & SUGRANYES, Ana. El problema de vivienda de los "con techo". Eure: 30(91), 53-65. 2004.
SABATINI, Francisco. La ruptura del patrón de segregación y su significado teórico y práctico. AGUILAR, Adrian y ESCAMILLA, Irma. Segregación Urbana y Espacios de Exclusión. Ejemplos de México y América Latina. México, Instituto de Geografía-UNAM y MA Porrúa. 2015, 25-46.
SABATINI, Francisco. ¿Podemos construir ciudades menos segregadas? En ÁLVAREZ, Lucía; DELGADO, Gian y LEAL, Alejandra. Los desafíos de la ciudad del siglo XXI. México, UNAM. 2016, 439-455.
SABATINI, Francisco., CÁCERES, Gonzalo., & CERDA, Jorge. Segregación residencial en las principales ciudades chilenas: Tendencias de las tres últimas décadas y posibles cursos de acción. Eure: 27(82), 21-42, 2001.
SABATINI, Francisco; MORA, Pía; POLANCO, María. Y BRAIN, Isabel. Conciliando integración social y negocio inmobiliario: seguimiento de proyectos integrados desarrollados por inmobiliarias e implicancias de política. Documento de trabajo del Lincoln Institute of Land Policy. 2013.
SABATINI, Francisco; RASSE, Alejandra; MORA, Pía y BRAIN, Isabel. ¿Es posible la integración residencial en las ciudades chilenas?: Disposición de los grupos medios y altos a la integración con grupos de extracción popular. Eure: 38(115), 159-194, 2012.
SABATINI, Francisco; WORMALD, Guillermo y RASSE, Alejandra. Segregación de la vivienda social: ocho conjuntos en Santiago, Concepción y Talca. Santiago: Colección Estudios Urbanos UC. 2013, 242 p.
SAMPSON, Robert. Great American City: Chicago and the enduring neighborhood effect. Chicago, The University of Chicago Press. 2012, 552 p.
SALINAS, Edison. y BAERISWYL, Sergio. El Programa de Recuperación Urbana Ribera Norte; veinte años de aciertos y desaciertos de una política de proyectos urbanos en Chile. Revista de Urbanismo: 36, 114-130. 2017.
SMITH, Neil. Toward a theory of gentrification; a back to the city movement by capital, not people. Journal of the American Planning Association: 45(4), 538-548, 1979.
SMOLKA, Martin. Implementing value capture in Latin America; policies and tools for urban development. Policy Focus Report, Lincoln Institute of Land Policy. 2013, 68 p.
TAPIA, Ricardo. Vivienda social en Santiago de Chile: análisis de su comportamiento locacional, periodo 1980-2002. INVI: 26(73), 105-131. 2011.
TIEBOUT, Charles. A pure theory of local expenditures. Journal of Political Economy: 64, 416-424, 1956.
TURNER, Margery. Beyond People Versus Place: A Place-Conscious Framework for Investing in Housing and Neighborhoods. Housing Policy Debate: 27(2), 306-314, 2017.
ZHANG, Junfu. & ZHENG, Liang. Are People Willing to Pay for Less Segregation? Evidence from U.S. Internal Migration. Regional Science and Urban Economics: 53 Ps. 97–112, 2015.
ASTABURUAGA, José. y GRANDÓN, Mario. Análisis y propuestas de política habitacional. Documento inédito. 2013.
BASCUR, Héctor. Satisfacción residencial y capital social en el programa Ribera Norte. Revista CIS. 5(7): 44-59, 2006
BOGGS, Erin. People and Place in Low-Income Housing Policy—Unwinding Segregation in Connecticut. Housing Policy Debate. 27(2): 320-326, 2017.
BORJA, Jordi. Planeamiento estratégico y proyectos urbanos: nuevos territorios y nuevas economías. En HOSHINO, Claudia. Planeamiento y gestión urbana estratégica en América Latina. Santiago, Chile. 1997, 85-103.
BORJA, Jordi. & CASTELLS, Manuel. Local y global; la gestión de las ciudades en la era de la información. Madrid, Taurus. 1997, 418 p.
BRAIN, Isabel. & SABATINI, Francisco. Los precios del suelo en alza carcomen el subsidio habitacional, contribuyendo al deterioro en la calidad y localización de la vivienda social. Revista ProUrbana: (4), 1-13, 2006.
CALAVITA, Nico & MALLACH, Alan. Inclusionary Housing in International Perspective. Cambridge, Lincoln Institute of Land Policy. 2010, 416 p.
CEDEUS. Informe: bases para un plan urbano integral población aurora de chile. 2015. Disponible en: http://www.cedeus.cl/wp-content/uploads/2015/08/Bases-Plan-Urbano-Integral-Poblaci%C3%B3n-Aurora-de-Chile-1.pdf
CRANE, Randall. & MANVILLE, Michael. People or place? Revisiting the who versus the where of urban development. Land Line: 1-7, Julio 2008.
DILLMAN, Keri-Nicole; HORN, Keren. M. y VERRILLI, Ann. The what, where, and when of place-based housing policy’s neighborhood effects. Housing Policy Debate. 27(2): 282-305, 2017.
DUCCI, María Elena. Chile: el lado obscuro de una política de vivienda exitosa. Eure. 23(69): 99-115, 1997.
ESQUIVEL, MT. El Programa de Renovación Habitacional Popular y la tenencia de la vivienda. En COULOMB, R; ESQUIVEL, MT & PONCE G. Habitar la Centralidad Urbana (II): prácticas y representaciones sociales frente a las transformaciones de la Ciudad Central. México, Instituto Belisario Domínguez. 2016.
GALSTER, George. People Versus Place, People and Place, or More? New Directions for Housing Policy. Housing Policy Debate. 27(2): 261-265, 2017.
GARAY, Alfredo. El montaje de una gran intervención urbana. En LUNGO, Mario. Grandes proyectos urbanos. San Salvador: UCA Editores. 2004, 69-145.
GOETZ, Edward. Poverty-Pimping CDCs: The Search for Dispersal's Next Bogeyman. Housing Policy Debate: 25(3), 608-618, 2015.
HIDALGO, Rodrigo. ¿Se acabó el suelo en la gran ciudad?: Las nuevas periferias metropolitanas de la vivienda social en Santiago de Chile. Eure: 33(98), 57-75, 2007.
JACOBS, Jane. The death and life of great american cities, New York, Random House. 1961, 458 p.
JACOBUS, Rick. Inclusionary Housing: Creating and Maintaining Equitable Communities. Policy Focus Report, Lincoln Institute of Land Policy. 2015, 64 p.
LÓPEZ, Selene. Soy de la Guerrero y aquí ¿me quedo? entre el derecho a la ciudad y la gentrificación. Tesis de Maestría en Urbanismo. México, UNAM. 2016.
MASSEY, Douglas. The social science of affordable housing. Housing Policy Debate: 25(3), 634-638, 2015.
MARCHANT, Carla; FRICK, Juan y VERGARA, Luis. (2016). Urban growth trends in midsize Chilean cities: the case of Temuco. Urbe. Revista Brasileira de Gestao Urbana: 8(3), 2016.
MATURANA, Beatriz y HORNE, Ralph. Towards socially integrated housing in Chile: assessing conviviality through two key housing projects. Open House International: 41(2), 6-14, 2016.
MATUS, Christian; BARRAZA, Camila. & VERGARA, Constanza y GANTER, Rodrigo. Renovación urbana y gentrificación post-catástrofe en Concepción: el caso Aurora de Chile. Revista de Urbanismo: (34), 89-110, 2016.
MORA, Pía; SABATINI, Francisco; FULGUEIRAS, Mariana y INNOCENTI, Daniella. Disyuntivas en la política habitacional chilena. Documento de trabajo para Lincoln Institute of Land Policy. 2014.
OWENS, Ann. How Do People-Based Housing Policies Affect People (and Place)?. Housing Policy Debate. 27(2): 266-281, 2017.
RODRÍGUEZ, Alfredo. & SUGRANYES, Ana. El problema de vivienda de los "con techo". Eure: 30(91), 53-65. 2004.
SABATINI, Francisco. La ruptura del patrón de segregación y su significado teórico y práctico. AGUILAR, Adrian y ESCAMILLA, Irma. Segregación Urbana y Espacios de Exclusión. Ejemplos de México y América Latina. México, Instituto de Geografía-UNAM y MA Porrúa. 2015, 25-46.
SABATINI, Francisco. ¿Podemos construir ciudades menos segregadas? En ÁLVAREZ, Lucía; DELGADO, Gian y LEAL, Alejandra. Los desafíos de la ciudad del siglo XXI. México, UNAM. 2016, 439-455.
SABATINI, Francisco., CÁCERES, Gonzalo., & CERDA, Jorge. Segregación residencial en las principales ciudades chilenas: Tendencias de las tres últimas décadas y posibles cursos de acción. Eure: 27(82), 21-42, 2001.
SABATINI, Francisco; MORA, Pía; POLANCO, María. Y BRAIN, Isabel. Conciliando integración social y negocio inmobiliario: seguimiento de proyectos integrados desarrollados por inmobiliarias e implicancias de política. Documento de trabajo del Lincoln Institute of Land Policy. 2013.
SABATINI, Francisco; RASSE, Alejandra; MORA, Pía y BRAIN, Isabel. ¿Es posible la integración residencial en las ciudades chilenas?: Disposición de los grupos medios y altos a la integración con grupos de extracción popular. Eure: 38(115), 159-194, 2012.
SABATINI, Francisco; WORMALD, Guillermo y RASSE, Alejandra. Segregación de la vivienda social: ocho conjuntos en Santiago, Concepción y Talca. Santiago: Colección Estudios Urbanos UC. 2013, 242 p.
SAMPSON, Robert. Great American City: Chicago and the enduring neighborhood effect. Chicago, The University of Chicago Press. 2012, 552 p.
SALINAS, Edison. y BAERISWYL, Sergio. El Programa de Recuperación Urbana Ribera Norte; veinte años de aciertos y desaciertos de una política de proyectos urbanos en Chile. Revista de Urbanismo: 36, 114-130. 2017.
SMITH, Neil. Toward a theory of gentrification; a back to the city movement by capital, not people. Journal of the American Planning Association: 45(4), 538-548, 1979.
SMOLKA, Martin. Implementing value capture in Latin America; policies and tools for urban development. Policy Focus Report, Lincoln Institute of Land Policy. 2013, 68 p.
TAPIA, Ricardo. Vivienda social en Santiago de Chile: análisis de su comportamiento locacional, periodo 1980-2002. INVI: 26(73), 105-131. 2011.
TIEBOUT, Charles. A pure theory of local expenditures. Journal of Political Economy: 64, 416-424, 1956.
TURNER, Margery. Beyond People Versus Place: A Place-Conscious Framework for Investing in Housing and Neighborhoods. Housing Policy Debate: 27(2), 306-314, 2017.
ZHANG, Junfu. & ZHENG, Liang. Are People Willing to Pay for Less Segregation? Evidence from U.S. Internal Migration. Regional Science and Urban Economics: 53 Ps. 97–112, 2015.
Twitter
Facebook
